Add a contect menu in the error panel to exclude the problem file from backup

Edit Subject

Suggestion:
Add a quick context menu to exclude files. I use Jotta to backup my entire home folder on macOS, but once in a while (especially in the beginning) I get an exclamation point in the top bar icon informing me of a problem.

The problem is usually "Error::DataChanged", and it's typically a file that is not important. I would love a quick way to exclude the file from backup, i.e right click and exclude.